Egyelőre nem világos, hogy a névváltoztatás csak egy egynapos tréfa-e, de egy dolog biztosnak tűnik: a sorozat valószínűleg továbbra is a Trump-adminisztrációra kíván fókuszálni.
Mi történt? Kedden a South Park alkotói, Trey Parker és Matt Stone bejelentették, hogy az animációs sorozat új címet kap, innentől South America a neve.
Mit jelent ez a gyakorlatban? „Az Apple és a Google bátorságától, hazafiságától ihletve a South Park nevét SOUTH AMERICA-ra (Dél-Amerikára – a szerk.) változtatjuk” – írta a páros egy sajtóközleményben, amelyben anyavállalatukba és annak új tulajdonosába, a Skydance Mediába is belemart:
„Különösen szeretnénk köszönetet mondani anyavállalatunknak, a Paramountnak – egy igazi Skydance-kapitulációért.”
Utóbbi „Skydance Capitulationként” szerepelt az eredeti angol közleményben, ami egy szójáték a „Paramount Skydance Corporationre”.
Kontextus. A lépés természetesen Donald Trump amerikai elnök azon mániáját gúnyolja ki, hogy földrajzi elnevezéseket próbál megváltoztatni úgy, hogy szerepeljen bennük az „America” szó.
- Például utasította a szövetségi kormányt, hogy a Mexikói-öbölre és az Ontario-tóra „Amerika-öbölként”, illetve „Amerika-tóként” hivatkozzanak. Hétfőn Trump felvetette annak az ötletét is, hogy Új-Mexikó (New Mexico) állam nevét Új-Amerikára (New America) változtassák. (Egy állam nevét elnöki rendelettel nem lehet megváltoztatni.) Az Apple-t és a Google-t sok kritika érte amiatt, hogy a térképeiken behódoltak ezeknek a módosításoknak.
- A sorozat ki is adott egy borítóképet a 29. évadhoz, amelyen már az új név látható. Egyelőre nem világos, hogy a névváltoztatás csak egy egynapos tréfa, vagy a stáb az új évadban is folytatni kívánja a poént. Egy dolog biztosnak tűnik: a sorozat előző évadában látott, Trump-adminisztrációra való erős fókuszálása valószínűleg folytatódni fog.
Miért fontos ez? Az említett „Skydance-kapitulációnak” része volt több vitatott vállalati és műsorstruktúrát érintő módosítás az elmúlt időkben, valamint egy 16 millió dolláros egyezség elfogadása is abban a perben, amelyet Trump indított a 60 Minutes egyik adása miatt. Mindezt azért, hogy jóváhagyassák a Paramount 8 milliárd dolláros összeolvadását a Skydance-szel.
Emmy. A South Park vasárnap Emmy-díjat nyert a legjobb animációs műsor kategóriájában. Ez a sorozat első győzelme ebben a kategóriában 2013 óta. Az Emmy-győzelem után a sorozat Instagram-oldalára kikerült egy poszt, amelyen a műsor animált Trump-karaktere volt látható, amint letolt nadrággal szorongatja az Emmy-szobrot, a felirat pedig így szólt:
„Végre megkaptad az Emmydet.”
Trump korábban többször is panaszkodott amiatt, hogy sosem kapott Emmy-díjat az NBC-n futó The Apprentice című műsoráért.
Hogyan tovább? A South Park 29. évada szeptember 16-án indul az Egyesült Államokban. Tavaly nyáron Parker és Stone egy ötéves, 1,5 milliárd dolláros megállapodást kötött a Paramounttal, ami a sorozatot a televíziózás egyik legértékesebb műsorává, készítőit pedig az iparág két legjobban fizetett vígjátékírójává tette.
(via The Hollywood Reporter, Los Angeles Times)
