A DeepL fordító szoftver a pontossága miatt nagyon népszerű, de egy óriások által uralt piacon kell versenyképesnek lennie. Különutas módszerrel jutottak idáig, de komoly belső fejlesztésre készülnek, mert a piac hatalmas, de jó megoldásból a tőkeerős versenyzők ellenére is hiány van. Így nőtt nagyra egy lengyel programozó ötlete. Megszorongatja majd a Google-t és a ChatGPT-t?
Jaroslaw Kutylowski beszél németül, lengyelül és angolul (és tud kólát rendelni franciául). A DeepL, a startupja mesterséges intelligenciával működő fordítóeszközével még körülbelül 30 nyelven tud írni és olvasni.
Együtt dolgozik az AI és az emberek
A munkatársai és barátai által Jareknek nevezett alapító 10 évesen kezdett programozni, aztán Wroclaw-ban tanult informatikát, de a doktoriját már Paderbornban, Németországban szerezte. Innentől maradt Németországban, itt kezdte karrierjét. Ennek egyik legfontosabb állomása a Linguee nevű fordító oldal volt, ekkor költözött Kölnbe, a cég technológiai vezetője volt. 2016-tól kezdett el egy saját fordítási technológián dolgozni, de ezt már nem egy cégen belüli pilotként vitte tovább, hanem inkább saját vállalkozást alapított.
